Keine exakte Übersetzung gefunden für المصابون بالاضطراب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المصابون بالاضطراب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Que eso es porque soy... ...bipolar no diagnosticado.
    ... وهذا لأنني ... مصاب بمرض اضطراب ثنائي القطب
  • El ajuste reduce el número total de consultas de los pacientes con estrés postraumático a 29.615.
    وقد خفض التعديل العدد الإجمالي للزيارات العلاجية للمصابين بالاضطراب إلى 615 29 حالة.
  • Silver, como sabes es crucial en gente con trastorno bipolar ser consciente con su medicación.
    سيلفر), كما تعلمين, من المهم للمصابين) بالاضطراب ثنائي القطب أن يلتزموا بأدويتهم
  • la gente con estos trastornos de personalidad pueden mejorar.
    يمكن أن يتحسن الأشخاص المصابين بهذه الإضطرابات الشخصية
  • Es como si tuvieses déficit de atención.
    يبدو و كأنكِ مصابة بمرض اضطراب نقص الإنتباه
  • Kuwait también pide indemnización por la pérdida de bienestar (es decir, una disminución de la calidad de vida) de las personas que sufren de estrés postraumático.
    تطالب الكويت أيضاً بتعويض عما فقده المصابون بالاضطراب النفسي اللاحق للإصابة من رفاهية (انخفاض نوعية الحياة) كانوا ينعمون بها.
  • Kuwait sostiene que cada persona afectada por el síndrome postraumático sufrió una disminución de bienestar equivalente a la pérdida de un trimestre de vida.
    وتدعي الكويت أن كل فرد مصاب بالاضطراب النفسي اللاحق للإصابة قد عانى انخفاضاً في رفاهيته يعـادل خسارة ربع سنة من العمر.
  • Además, el Gobierno proporciona otros servicios de apoyo a los niños con trastorno del espectro autista y a sus familias, como cuidados temporales, diversos tratamientos, apoyo a las familias y auxiliares de puericultura.
    وبالإضافة إلى ذلك، تقدم حكومة المقاطعة خدمات دعم أخرى إلى الأطفال المصابين بالاضطراب الناجم عن الذاوتية وإلى أسرهم، بما في ذلك رعاية هؤلاء الأطفال لإراحة أسرهم، ومختلف أشكال العلاج، والعاملون في مجال دعم الأسر ورعاية الأطفال.
  • ¿Si tomo el medicamento y ayuda a concentrarme, es porque tengo déficit de atención?
    أنت تعني إذا أخذت الدواء ... وساعدني في مشكلة التركيز سنعلم إذ أنا مُصاب ( بــ ( إضطراب نقص الانتباه .. هذه هى الفكرة
  • Los niños con DIG experimentan una desconexión entre su sexo, que es su anatomía, y su género, que son las emociones, el comportamiento y todo lo demás.
    الأطفال المصابون بهذا الأضطراب ... لديهم انفصال بين الجنس وهو التناسلي . وجنسهم وهي المشاعر والسلوكيات وكل شيء آخر